Cash Cash feat. Lacey Schwimmer & Spose - Red Cup (I Fly Solo) [New Mix] feat. Lacey Schwimmer & Spose} - перевод текста песни на французский

Red Cup (I Fly Solo) [New Mix] feat. Lacey Schwimmer & Spose} - Cash Cash , Spose , Lacey Schwimmer перевод на французский




Red Cup (I Fly Solo) [New Mix] feat. Lacey Schwimmer & Spose}
Gobelet Rouge (Je Vole Seule) [Nouveau Mix] avec Lacey Schwimmer & Spose}
Hey baby, why you being so shady lately?
bébé, pourquoi tu es si suspecte ces derniers temps ?
Oh, what you talkin' bout girl?
Oh, de quoi tu parles ?
What's goin' on huh?
Qu’est-ce qui se passe ?
You know I told you, girl you're always on my mind.
Tu sais que je t’ai dit, tu es toujours dans ma tête.
You know that I'm crazy about ya, I need you right by my side.
Tu sais que je suis folle de toi, j’ai besoin de toi à mes côtés.
And I want you, girl
Et je te veux, ma chérie.
And I need you, girl
Et j’ai besoin de toi, ma chérie.
You're the only girl in my life...
Tu es la seule fille dans ma vie…
PSYCHE!
PSYCHE !
I'm the gift that just keeps on givin'.
Je suis le cadeau qui ne cesse de donner.
I'm a slut and I won't stop, ohhh.
Je suis une salope et je n’arrêterai pas, oh.
Like a drink that I can't stop sippin'
Comme une boisson que je ne peux pas arrêter de siroter.
Red cup, you know I fly solo.
Gobelet rouge, tu sais que je vole seule.
Shawty wanna romp,
La petite veut se défouler,
Tell her bring her friends
Dis-lui d’amener ses copines.
Do it every night
On le fait tous les soirs.
Party never ends.
La fête ne s’arrête jamais.
Like a drink that I can't stop sippin'
Comme une boisson que je ne peux pas arrêter de siroter.
Red cup, you know I fly solo
Gobelet rouge, tu sais que je vole seule.
Solo...
Seule…
Solo...
Seule…
(Hey boys, mmm, it's lacey, baby)
(Hé les garçons, mmm, c’est Lacey, bébé)
I fly solo
Je vole seule.
You know I told you boy, you're always on my mind
Tu sais que je t’ai dit, tu es toujours dans ma tête.
You know that I'm crazy about ya, I need you right by my side.
Tu sais que je suis folle de toi, j’ai besoin de toi à mes côtés.
And I want you, boy
Et je te veux, mon garçon.
And I need you, boy
Et j’ai besoin de toi, mon garçon.
You're the only boy in my life...
Tu es le seul garçon dans ma vie…
PSYCHE!
PSYCHE !
I'm the gift that just keeps on givin'
Je suis le cadeau qui ne cesse de donner.
I'm a slut and I won't stop, ohhh
Je suis une salope et je n’arrêterai pas, oh.
Like a drink that I can't stop sippin'
Comme une boisson que je ne peux pas arrêter de siroter.
Red cup, you know I fly solo
Gobelet rouge, tu sais que je vole seule.
Shawty wanna romp
La petite veut se défouler.
Tell her bring her friends
Dis-lui d’amener ses copines.
Do it every night
On le fait tous les soirs.
Party never ends
La fête ne s’arrête jamais.
Like a drink that I can't stop sippin'
Comme une boisson que je ne peux pas arrêter de siroter.
Red cup, you know I fly solo
Gobelet rouge, tu sais que je vole seule.
Solo...
Seule…
Uhh. yea
Uhh. ouais.
Cash cash in the house, baby
Cash Cash dans la place, bébé.
Solo
Seule.
Spizzy spose
Spizzy Spose.
I fly solo
Je vole seule.
It's cute you want a marriage
C’est mignon que tu veuilles un mariage.
Ring finger karat
Anneau de fiançailles, carat.
So you can call up karen and tel her "He went to Jared!"
Pour pouvoir appeler Karen et lui dire : « Il est allé chez Jared ! »
What up spizzy spose, cougar
Quoi de neuf, Spizzy Spose, cougar ?
You are not enough
Tu ne suffis pas.
T-shirt; a polo, logo, bro go, lift your solo cups
T-shirt, polo, logo, bro go, lève tes gobelets.
Girl, I'm a lone wolf. And a free bird
Ma chérie, je suis un loup solitaire. Et un oiseau libre.
Lynard Skynard.
Lynyrd Skynyrd.
I'm a sinner, talkin' women to dinner.
Je suis un pécheur, je parle aux femmes pour les emmener dîner.
Go tel your parents. I'm not awesome, I'm awful.
Va le dire à tes parents. Je ne suis pas génial, je suis horrible.
I won't settle down, like jamestown, drive 'round hat crooked lookin' for the brothel
Je ne me calmerai pas, comme Jamestown, je conduis avec mon chapeau de travers à la recherche du bordel.
Yeah man, I'm tired of being single.
Ouais, mec, je suis fatigué d’être célibataire.
Dude maybe I should settle down a bit
Mec, peut-être que je devrais me calmer un peu.
PSYCHE!!
PSYCHE !!
I'm the gift that just keeps on givin'
Je suis le cadeau qui ne cesse de donner.
I'm a slut and I won't stop, ohhh
Je suis une salope et je n’arrêterai pas, oh.
Like a drink that I can't stop sippin'
Comme une boisson que je ne peux pas arrêter de siroter.
Red cup, you know I fly solo
Gobelet rouge, tu sais que je vole seule.
I'm the gift that just keeps on givin'
Je suis le cadeau qui ne cesse de donner.
I'm a slut and I won't stop, ohhh
Je suis une salope et je n’arrêterai pas, oh.
Like a drink that I can't stop sippin'
Comme une boisson que je ne peux pas arrêter de siroter.
Red cup, you know I fly solo
Gobelet rouge, tu sais que je vole seule.
Shawty wanna romp
La petite veut se défouler.
Tell her bring her friends
Dis-lui d’amener ses copines.
Do it every night
On le fait tous les soirs.
Party never ends
La fête ne s’arrête jamais.
Like a drink that I can't stop sippin'
Comme une boisson que je ne peux pas arrêter de siroter.
Red cup, you know I fly solo
Gobelet rouge, tu sais que je vole seule.
Yeah. Solo.
Ouais. Seule.
Cash Cash 2010, baby
Cash Cash 2010, bébé.
I FLY SOLO
JE VOLE SEULE.





Авторы: Daniel Omelio, Brandon Lowry, Samuel Frisch, Alex Makhlouf, Anthony Villacari, Jean Paul Makhlouf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.